thunar-archive-plugin 0.4.0, as shipped in Parted Magic (thunar-archive-plugin-0.4.0-x86_64-1gv).

  thunar-archive-plugin-0.4.0.tar.bz2   the upstream release,
      https://archive.xfce.org/src/thunar-plugins/thunar-archive-plugin/0.4/thunar-archive-plugin-0.4.0.tar.bz2

The package is a third-party build (tag "gv") whose build script was not
kept.  This tarball is the release it was built from: every documentation
file the package installs (usr/doc/thunar-archive-plugin-0.4.0/) is byte-identical to the same
file in it (checked 2026-10-20).  It builds with the usual ./configure,
make and make install.